Информацию отсканировал, пришли адрес куда отправить. (11 Мб). Немного, но поможет понять логику работы.
Насколько правильно у тебя выставлено давление в магистралях коробки?
В центральной магистрали выставляется со стороны масляного насоса, в там два винта - заглушки, один отворачивается и вкручивается манометр, вторым винтом регулируется давление. Также нужно проверить давление во вспомогательных магистралях, именно для выбора передач, они расположены рядом 4 винта заглушки, вряд идут.
(только не помню они для регулировки или для измерения)
Вообще, раннее выкладывали полное руководство по регулировки и настройке коробки, в том числе и по диагностике (на англ языке). Там все эти процедуры хорошо расписаны.