чтобы содержать в чистоте впускной коллектор достаточно просто заглушить два отверстия, а два других вывести в атмосферу (можно одно заглушить а второе вывести) и худо-бедно защитить от попадания пыли внутрь... например просто длинным шлангом висящим в воздухе или вот такой штукой:
цена вопроса - 3-4 бакса
Вариант с канистрой конечно красивее, но мало того что будет стоить на порядок дороже, так ещё и потребует периодического ухода, проверки уровня и слива накопившегося масла.